Geschichte des Hotels

Das Hotel hat eine lange und interessante Geschichte. Nach einigen Legenden können wir sie bis zumder Zeit des Dreißigjährigen Krieges im Jahre 1646 zurückverfolgen. Zu dieser Zeit sind die schwedischen Soldaten um den Gipfel von Zvičina (Switschin) nach Hause zurückgegangen. Am Fuße des Gipfels Switschin, wo sich heute das Hotel befindet, rasteten dann viele verwundete Soldaten. Um ihre Wunden zu reinigen, verwendeten sie das Wasser aus der Quelle, die noch heute hinter dem Hotel aus dem Berghang sprudelt. Die Wunden wurden auf auffällige oder wundersame Weise schnell geheilt. So wurde die Quelle bald als heilkräftige bezeichnet. Einer der Soldaten war angeblich so dankbar, dass er seinen Talisman – ein heiliges Bild – an einen Baum in der nähe aufgehängt hat. Talisman wuchs in den Baum ein und gab dem Brunnen seinen heutigen Namen – Marian. Diese Sage stütz sich auf der Tatsache, dass am 2. Oktober 1646 in diesem Gebiet (zwischen Žireč und Bílá Třemešná) eine Schlacht gegen den Schweden (in einer beachtlichen Zahl von 8.000 Mann)  stattgefunden hat.

In einer anderen Version dieser Sage wurde die „wundrsame“ Quelle zweihundert Jahre später (nach dem Ende des preußisch-österreichischen Krieges) in 1866 entdeckt. Zu dieser Zeit haben die Holzfäller aus Dolní Brusnice in den Wälder (die von der Krieg ausgeplündert wurden) gearbeitet und ihre Frauen haben ihnen jedes Tag das Mittagessen gebracht. Einer von ihnen war fast blind. Sie erfrischte sich immer am berühmten Brunnen, wusch sich Schweiß und Staub und rieb sich die Augen. Nach einiger Zeit hat die Frau wieder gut gesehen.

Johann Hetfleisch, der in Unterpraussnitz / Dolní Brusnice lebte, erkannte die Möglichkeiten, die sich aus der heilenden Wirkung des Wassers ergeben konnten. Er baute über der Quelle eine hölzerne Kapelle mit einem Bild der Jungfrau Maria. Besucher konnten nun direkt an der Quelle der Heiligen Jungfrau für das heilende Wasser danken.

Hetfleisch begann bald gekühlte Getränke und Essen zu verkaufen. Später baute er mit der Mitgift seiner Frau eine Pension mit acht Zimmern, sodass Besucher bei Ihm übernachten konnten.

Im Jahre 1910 wurde ein zweites Gebäude mit dreißig Zimmern und acht Bädern gebaut. Beide Gebäude wurden durch eine sechzig Meter lange Halle miteinander verbunden. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde unter der Terrasse einen Tennisplatz gebaut und ein Schwimmbad mit Heilwasser angelegt. Tennisplatz und Schwimmbad gibt es noch heute. Achtzehn Jahre später wurde oben an der Quelle, die bis heute fließt, eine steinerne Kapelle errichtet.

Seit 1995, hat das Hotel eine niederländische Leitung und seit 2000 sind die Niederländer Eigentümer. Das Hauptgebäude ist renoviert und hat 29 Zimmer mit 85 Betten. Sowohl das Hotel und das Schwimmbad wird mit Wasser aus der eigenen Quelle versorgt!

Selbstverständlich können Sie das Wasser trinken. Unsere Wasser hat das Zertifikat „Podkrkonoší, regional Produkt“ bekommen.

Die Renovierung der Kapelle wurde in Angriff genommen, um sie vor dem völligen Verfall zu retten. Abends ist die Kapelle beleuchtet. Die Kinder der Grundschule in Nemojov haben das Innere ausgemalt.

In Zukunft möchten wir die ursprüngliche Quelle neu einfassen, sodass es wieder möglich sein wird, ebenso wie die verwundeten Soldaten, daraus zu trinken und Ihre Heilkraft zu erproben. Die kleine Kapelle im Wald ist letztes Jahr renoviert. Zurzeit ist die Renovierung des zweiten Gebäudes in Planung.